Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий французско-русский словарь - affaire

 

Перевод с французского языка affaire на русский

affaire
дело
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj (fem - affairee) 1) занятый, занятой 2) суетливый 2. m занятой человек faire l'affaire — притворяться очень занятым AFFAIRE f 1) дело Ministere des Affaires etrangeres — Министерство иностранных дел Administration des Affaires maritimes — Управление торговым флотом affaire d'interet — денежное дело c'est (une) affaire de gout — это дело вкуса une facheuse affaire, une sale affaire — большая неприятность; грязное дело •• avoir affaire avec a qn — иметь с кем-либо дело avoir affaire de... уст. — нуждаться в... ce n'est pas une affaire — какие пустяки cela doit faire l'affaire — это должно подойти cela fait mon affaire — это мне подходит; это меня устраивает c'est bien mon affaire — это как раз то, что мне нужно; это уж моя забота c'est l'affaire d'une seconde — это минутное дело c'est mon affaire — это моё дело, это только меня касается c'est toute une affaire — это целое дело c'est une affaire de... — всё дело в... en voila une affaire! — ну и дела! etre a son affaire — заниматься своим делом etre hors d'affaire — быть в стороне (от чего-либо) il a eu son affaire прост. — его избили; ему крышка j'ai trouve mon affaire — я нашёл то, что мне нужно j'ai votre affaire — я придумал, как помочь вам; я нашёл то, что вам нужно je lui ferai son affaire — я с ним разделаюсь; он у меня получит j'en fais mon affaire — за мной дело не станет; я займусь этим; положитесь на меня la belle affaire! — велико ли дело!;...
Французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1876
2
1020
3
908
4
751
5
730
6
669
7
614
8
600
9
596
10
579
11
573
12
551
13
549
14
537
15
511
16
487
17
454
18
445
19
428
20
408